私用メール・公用メール

会社で私用メールを禁止されているところは多いと思いますが、メールを検閲したら憲法２１条（通信秘密）に触れるんと違う？早速ググってみました。（例えばこんなの）同じ事考える人いるんですね。
私は憲法違反になると考えています。元々２１条は思想検閲防止の目的で，「電話の盗聴防止」のための条項だったと記憶しています。メールについては警察が犯罪捜査等で個人のメール内容を確認したくても、裁判所の令状がない限り確認出来ません。
何でメールだけがやり玉にあげられるのか不思議です。例えば取引先さんと電話で「阪神勝ちましたね。おめでとうございます。」って言ったら、私用電話です。でも電話の「盗聴」は憲法に触れるから（かな？）してないですよね。メールだって同じです。内容を勝手に見たら、そりゃまずいでしょ。
もちろん会社の設備を使っている以上私用メールをするな、という原則はわかります。でも、社内で合コンのメールしたり、、、多いですよ。(406文字）